金詰まり

かねづまり【金詰まり】

tightness

〖U〗 金融ひっぱく.

¶ → 金詰まりの

¶ → 金詰まりのため

* * *

かねづまり【金詰まり】

(a) shortage [scarcity, lack] of money; financial pressure; 《be in》 straitened circumstances; 〔金融市場の〕 tight money.

●金詰まりの株式市場 a stock market in which money is tight

・市場は金詰まりの状態から抜け出せなかった. The stock market failed to escape from the shortage of liquidity.

●わが社は金詰まりだ. Our company is in straitened circumstances. | We are suffering [Things are tough (for our company)] financially.

・どこも金詰まりだ. Money is tight everywhere. | It's difficult to obtain money anywhere.